YarrSortOut 使用条款
生效日期:2026年10月22日 · 提供方:Elderfin Games
本条款规定 Elderfin Games(以下简称“开发者”)与使用手机游戏 YarrSortOut(以下简称“应用”)的用户(以下简称“用户”)之间的权利与义务。个人信息如何处理请见隐私政策,开发者信息在本页最下方。
一眼看懂(仅为方便的摘要,以下方正文为准)
- 应用可免费下载。移除广告和翡翠(💎)可通过 Google Play 支付购买。跳过券(🎟)和扩展包在游戏内获得并使用。
- 虚拟物品(金币、跳过券、翡翠)是使用权,不能兑换成现金,也不能出售或转让给他人。
- 购买后立即生效的商品,可能无法撤回订单,我们会在购买前通过确认窗口告知。尚未领取的翡翠礼包可在 7 天内全额撤回。
- 禁止篡改、自动操作、利用漏洞不正当地获取奖励,违反者我们可能限制其使用。
- 更改或终止服务前会提前告知。终止时,我们会设立未使用付费物品的退款窗口。
1. 条款的效力与变更
- 下载并使用应用即视为同意本条款。本条款可随时在应用设置中查看;自应用 1.0.2 起,首次启动时会与隐私政策一同征求您的同意。
- 变更条款时,会在生效前 7 天(对用户不利或重要的变更提前 30 天)通过应用内公告和网站告知。如不同意,可停止使用并删除应用。
- 本条款未涉及的内容,按相关法律和 Google Play 服务条款办理。
2. 服务
- 应用是一款放置型整理游戏:把凌乱房间里的物品放进收纳箱,并装扮你的家。
- 基础游戏免费。移除广告、翡翠等部分内容需付费,价格会在购买前显示在 Google Play 支付页面和应用内商店。部分关卡和建筑需通过扩展包(跳过券)解锁。
- 部分功能需要联网,应用可能会更新。使用应用产生的流量费和税费由用户自行承担。
3. 使用资格与未成年人
- 首次启动时会询问出生年份和月份,该数值仅在设备内用于判断是否为未成年人(详见隐私政策)。未满 18 岁时,广告和部分功能会受到限制。
- 未成年人请在监护人同意和协助下使用。未成年人未经法定监护人同意进行的付费支付,可依法由本人或法定监护人撤销。未满 14 岁(韩国)用户的个人信息处理需要法定监护人同意,详见隐私政策。
- 支付方式和设备由其所有者负责管理。建议开启 Google Play 的购买验证,防止孩子擅自购买。
4. 账号与数据
- 可以游客身份开始,也可使用 Google Play 游戏登录。购买翡翠需要关联 Google 账号。
- 关联后,游戏数据会保存在用户自己 Google 账号的“已保存的游戏”中,重新安装或更换设备后也能继续。游客的数据只保存在设备上,删除应用或更换设备后无法恢复。
- 账号只能本人使用,不得出售、出借或共享。数据删除方式见数据删除说明。
- 每个 Google 账号仅发放一次的“账号关联礼物”,会在开发者服务器确认未被领取后发放;如无法确认服务器,则暂缓发放并稍后再次确认。
5. 虚拟物品与内容
- 金币(🪙)、跳过券(🎟)、翡翠(💎)、扩展包和移除广告是可在应用内使用的使用权,用户并不拥有所有权。购买后,用户只拥有以该账号在应用内使用的权利。
- 虚拟物品不能兑换成现金或法定货币,不能出售或转让给其他人或其他账号,也不能在其他应用中使用。
- 翡翠可购买跳过券礼包,跳过券可购买扩展包。通过观看广告获得的跳过券没有现金价值。付费商品的实际支付金额以 Google Play 支付页面显示为准。
- 目前翡翠没有有效期。如将来设置,会在法律允许的范围内提前告知,并在购买前显示。
6. 付费商品与支付
- 付费商品通过 Google Play 支付购买,开发者不会收到您的支付信息。价格可能含税,或在支付页面单独显示税费。
- 购买的翡翠礼包会进入邮箱,点击“领取”后才会转入钱包。移除广告在购买后立即生效。
- 如已扣款但未收到商品,或被重复扣款,请附上订单号发送邮件至 Yarr.Support@gmail.com。开发者会向 Google Play 核实支付后发放商品或指引退款。
7. 撤回订单与退款
- 依据韩国《电子商务消费者保护法》,用户可在购买付费数字内容之日(或可开始使用之日,以较晚者为准)起 7 天内撤回订单。但下列情形属于法律规定的限制事由,我们会在购买前通过确认窗口告知。
- 购买后立即生效并开始使用的商品(如移除广告、用跳过券购买的扩展包)以及已使用的部分。可分割的商品,未使用的部分仍可撤回。
- 翡翠礼包如尚未从邮箱领取,可在购买之日起 7 天内全额撤回。领取后已使用的部分撤回会受到限制,未使用的部分在法律允许的范围内可申请退款。
- 与说明或广告不符,或未按合同提供的商品,可在收到之日起 3 个月内、或得知问题之日起 30 天内撤回。
- 退款通过支付时使用的 Google Play 办理。由开发者办理的退款,会在确认撤回请求后 3 个工作日内完成,并收回已发放的商品。
- 如用户所在国家的消费者保护法律给予更大的权利,则适用该法律。
- 欧盟和英国用户对数字内容享有 14 天撤回权,但在同意购买后立即提供并确认撤回权将因此失效时(Google Play 支付页面),撤回权即告消灭。其他退款按 Google Play 退款政策和所在国法律办理。
8. 概率信息
- 强化等结果随机的内容,其概率公布在强化概率表,如要更改概率,会在生效前先更新该页面。
9. 广告
- 激励广告只会在用户主动选择观看时播放,看完后发放所提示的奖励。广告由 Google AdMob 提供,处理方式见隐私政策。
- 购买移除广告后,横幅广告和插页广告将不再显示。激励广告仍可在您愿意时观看;如果奖励可以不看广告获得,我们会一并告知。
10. 运营者信息
- 开发者: Elderfin Games
- 姓名/商号: 엘더핀 (Elderfin)
- 营业执照号: 513-64-75668
- 代表人: 이동환
- 邮购业申报(韩国): 2026-용인기흥-01673 (용인시 기흥구청)
- 地址: 경기도 용인시 기흥구 신정로 25 (신갈동), 17094 / 25 Sinjeong-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do 17094, Republic of Korea
- 联系方式: Yarr.Support@gmail.com
- 电话: 010-4039-4591 (+82 10-4039-4591)
- 托管服务提供商: Cloudflare, Inc.
- 韩国公正交易委员会 商家信息查询
11. 通知与使用统计
- 通知在设备内预约,每天最多 2 条,可在设置中关闭。我们不会发送催促购买的内容。
- 无法识别个人的使用统计可在设置的“发送使用统计”中关闭;欧洲经济区、英国用户及儿童用户默认关闭或不发送。详见隐私政策。
12. 使用规则
用户不得有下列行为:
- 修改、反编译或复制应用,或使用作弊程序、自动操作(宏、机器人)
- 利用服务器、支付或存档功能的漏洞不正当地获取物品或奖励(例如卸载后重装应用,试图用同一账号重复领取账号关联礼物)
- 买卖或出借账号、物品,或未经允许使用他人的支付方式
- 虚假申请退款,或撤销付款却保留商品
- 妨碍服务正常运营或违反法律
13. 使用限制
- 违反第 12 项时,开发者可依次采取警告、收回不正当获得的物品、限制部分功能、停止使用等措施。违规严重或反复发生时,可立即停止使用。
- 采取措施前,会通过应用内或邮件告知原因和期限,并给予陈述意见的机会。紧急情况下先采取措施,事后告知。如有异议,请发送邮件至 Yarr.Support@gmail.com;如事实有出入,我们将撤销措施。
14. 服务的变更、暂停与终止
- 为改进或维护服务,开发者可更改功能或暂时停止。对用户不利的重要变更会提前告知;紧急维护可事后告知。
- 终止服务时,会在终止日前至少 30 天通过应用内公告和网站告知,并在终止后至少 30 天内设立未使用付费物品的退款窗口(Yarr.Support@gmail.com)。
- 因严重违规被停止使用或删除应用后,该账号的数据可能丢失。
15. 知识产权与使用许可
- 应用的程序、美术、声音、文字和数据的权利归开发者或合法权利人所有。
- 开发者授予用户在自己拥有的设备上为个人、非商业目的使用应用的不可转让许可。应用是被许可使用,而非出售。
- 应用包含开源及第三方软件,其清单和许可证见本条款末尾的开源许可证。相关部分优先适用各自的许可证。
16. 免责与责任
- 开发者会努力稳定地提供应用,但对于网络、设备、应用商店(Google Play)等开发者无法控制的原因造成的故障,在法律允许的范围内不承担责任。
- 因开发者故意或重大过失造成的损害,以及法律上不能限制的消费者权利,不因本项而减少。
- 为保护您的重要数据,建议关联 Google 账号,将其保存在云端。
17. 个人信息
- 应用处理的个人信息、发送到设备之外的信息以及用户的权利见隐私政策,与本条款一并适用。
18. 咨询与争议解决
- 咨询和投诉请发送至 Yarr.Support@gmail.com,我们核实后会尽快回复。
- 本条款依据大韩民国法律解释,争议先通过协商解决,用户也可向韩国消费者院等消费者争议调解机构求助。诉讼向法律规定的有管辖权的法院提起。
- 如用户所在国家的消费者保护法律给予更大的权利,该权利不因本条款而减少。欧盟和英国用户保留在居住地法院起诉的权利。
19. 其他事项
- 条款的部分内容无效时,其余部分仍然有效。开发者未立即行使权利,并不表示放弃该权利。
- 如从 Google Play 下载应用,同时适用 Google Play 服务条款;本条款是用户与开发者之间的合同。
- 本条款以韩语撰写,其他语言版本为译文。内容不一致时以韩语版为准;但如用户所在国家的强制性法律给予更多保护,则适用该法律。
- 公告与变更记录:本条款自 2026年10月22日 起生效。
- 2026-10-24:运营者信息和开源许可证已并入本条款(内容无变化)。
开源许可证
YarrSortOut 使用下列开源及第三方软件。各许可证正文按原文(英文)收录。
Godot Engine 4.7 — MIT
The engine also contains third-party components (for example FreeType, HarfBuzz, ICU, libpng, zlib, Vorbis, mbedTLS). Their full list and licence texts: https://github.com/godotengine/godot/blob/master/COPYRIGHT.txt and https://github.com/godotengine/godot/blob/master/LICENSE.txt. The app's Settings → Open-source licences screen also lists them from the engine itself.
MIT License Copyright (c) 2014-present Godot Engine contributors. Copyright (c) 2007-2014 Juan Linietsky, Ariel Manzur. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Godot Google Play Billing 3.3.0 — MIT
https://github.com/godotengine/godot-google-play-billing
In-app purchases through Google Play Billing Library (Google, see the Google terms below).
MIT License Copyright (c) 2020 Godot Engine contributors Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Godot Play Game Services 3.4.0 — MIT
https://github.com/godot-sdk-integrations/godot-play-game-services
Google Play Games sign-in and saved games.
MIT License Copyright (c) 2023 Jacob Ibáñez Sánchez Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Godot AdMob (Poing Studios) 5.1.0 — MIT
https://github.com/poingstudios/godot-admob-plugin
Bridge to the Google Mobile Ads SDK and the Google User Messaging Platform SDK (proprietary Google software, see below).
MIT License Copyright (c) 2020-present Poing Studios Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Noto Sans KR (web build only) variable — SIL Open Font License 1.1
https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+KR
Used only in the web build; it is not included in the Android app.
Copyright 2014-2021 Adobe (http://www.adobe.com/), with Reserved Font Name 'Source'. This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. The licence text is at https://openfontlicense.org .
其他组件
Google Mobile Ads SDK, User Messaging Platform SDK, Google Play Billing Library, Google Play Games Services SDK, Google Play Age Signals API, Google Play In-App Updates API, Google Play In-App Review API
Provided by Google LLC under Google's own terms, not as open source: https://developers.google.com/terms and https://policies.google.com/terms . Their handling of data is described in the Privacy Policy.
AndroidX and other Android support libraries
Included through the Godot Android build template under the Apache License 2.0 (https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
YarrAgeSignals, YarrAppUpdate, YarrLocalNotify, YarrReview, yarr_android plugins and all game code, artwork, sound and data
Copyright (c) 2026 Yarr Games / Elderfin Games. All rights reserved. Not open source.